{"id":1247,"date":"2026-01-06T15:41:44","date_gmt":"2026-01-06T06:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jc-grp.com\/wordpress\/personal-information-policy\/"},"modified":"2026-03-16T18:55:04","modified_gmt":"2026-03-16T09:55:04","slug":"personal-information-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/personal-information-policy\/","title":{"rendered":"Handling of Personal Information"},"content":{"rendered":"\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><h2>\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\u5f53\u793e\u306f\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\uff08\u5e73\u621015\u5e745\u670830\u65e5\u6cd5\u5f8b\u7b2c57\u53f7\uff09\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c\u6cd5\u300d\u3068\u3044\u3046\u3002\uff09\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u4e0b\u8a18\u696d\u52d9\u306a\u3089\u3073\u306b\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306e\u9054\u6210\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7bc4\u56f2\u3067\u5229\u7528\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Business Scope<br\/>(1) Supporting the business operations of group companies<br\/>(2) Planning and execution of the Group\u2019s strategic management initiatives<br\/>(3) Shared services for the Group<\/li>\n\n\n\n<li>Purposes of Use<br\/>(1) Recruitment screening and hiring decisions<br\/>(2) Work management, payroll, business administration, and personnel management<br\/>(3) Providing information from the Company to each group company<br\/>(4) Marketing activities related to the Company\u2019s services (e.g., collecting opinions through surveys)<br\/>* Personal data handled under contracts entrusted by group companies is not deemed retained personal data.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><h2>\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u7b2c\u4e09\u8005\u63d0\u4f9b<\/h2>\u5f53\u793e\u306f\u3001\u304a\u9810\u304b\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u4fdd\u6709\u500b\u4eba\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u9069\u5207\u306b\u7ba1\u7406\u3057\u3001\u6b21\u306e\u5834\u5408\u3092\u9664\u304d\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u672c\u4eba\u306e\u540c\u610f\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u7b2c\u4e09\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\n\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>When required by laws and regulations<\/li>\n\n\n\n<li>When it is necessary for the protection of a person\u2019s life, body, or property and it is difficult to obtain the individual\u2019s consent<\/li>\n\n\n\n<li>When it is particularly necessary for improving public health or promoting the sound growth of children, and it is difficult to obtain the individual\u2019s consent<\/li>\n\n\n\n<li>When it is necessary to cooperate with a national or local government body, or a party entrusted by them, in performing duties prescribed by laws and regulations, and obtaining the individual\u2019s consent may interfere with the performance of such duties<\/li>\n\n\n\n<li>When the third party is an academic research institution, etc., and needs to handle personal data for academic research purposes (including cases where part of the purpose is academic research), except where such handling may unjustly infringe on the rights and interests of individuals<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><h2>Outsourcing of Personal Information<\/h2>The retained personal data we hold may be entrusted to related group companies whose personal-information protection systems are equivalent to ours or meet certain management standards, for the purposes of employment-related administrative processing and smooth service provision.<\/li>\n\n\n\n<li><h2>Procedures for Disclosure, Correction, etc.<\/h2>\u5f53\u793e\u306f\u3001\u3054\u672c\u4eba\u304b\u3089\u306e\u4fdd\u6709\u500b\u4eba\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u958b\u793a\u30fb\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306e\u901a\u77e5\u30fb\u8a02\u6b63\u7b49\u30fb\u5229\u7528\u505c\u6b62\u7b49\u30fb\u7b2c\u4e09\u8005\u63d0\u4f9b\u306e\u505c\u6b62\u53c8\u306f\u7b2c\u4e09\u8005\u63d0\u4f9b\u8a18\u9332\u306e\u958b\u793a\uff08\u4ee5\u4e0b\u300c\u958b\u793a\u7b49\u306e\u8acb\u6c42\u7b49\u300d\u3068\u3044\u3046\u3002\uff09\u306e\u3054\u8acb\u6c42\u3092\u53d7\u4ed8\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<br\/>For specific procedures regarding Requests for Disclosure, etc., please contact the office listed below.<br\/>Please note that a handling fee of 1,000 yen (tax included) will be charged for each Request for Disclosure, etc.<\/li>\n\n\n\n<li><h2>About SSL<\/h2>To protect privacy, our website uses SSL (Secure Socket Layer) encryption so that entered data cannot be viewed by third parties, thereby providing secure communication.<\/li>\n\n\n\n<li><h2>Handling of Cookies<\/h2>When group companies use cookies that may include information identifying individuals, each company establishes a \u201cCookie Policy\u201d to manage and operate such information properly, and publishes it on its website.<br\/>Cookies used by Japan Create Group Co., Ltd. do not contain any information that would identify an individual.<\/li>\n\n\n\n<li><h2>\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u6271\u3044\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u76f8\u8ac7\u30fb\u82e6\u60c5\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>For inquiries, questions, or complaints about our handling of personal information, please contact the office below.<br\/><br\/><div class=\"wp-block-group grayContent\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Contact for Personal Information Protection<\/h3> <div class=\"wp-block-group is-horizontal is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b493c794 wp-block-group-is-layout-flex\"><p>JAPAN CREATE GROUP, LTD. Complaints &amp; Consultation Desk<br\/>Tel: 06-6399-9000<br class=\"for-sp\"\/> (Weekdays 9:00\u201317:00)<\/p> <a href=\"contact\" class=\"has-iconLink\">Contact Form <span class=\"is-iconLink\"><span class=\"normal-arrow\"><\/span> <\/span> <\/a> <\/div> <\/div><\/div><\/li>\n\n\n\n<li><h2>Authorized Personal Information Protection Organization and Complaint Submission<\/h2>Name: Japan Institute for Promotion of Digital Economy and Community (JIPDEC)<br\/>Complaint Submission: Accredited Personal Information Protection Organization Secretariat<br\/>Address: Roppongi First Building, 1-9-9 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032, Japan<br\/>Tel: 03-5860-7565 (Toll-Free: 0120-700-779)<br\/>\u203bThis is not a contact point for inquiries about our products or services.<\/li>\n\n\n\n<li><h2>About the Privacy Mark<\/h2>Our company has obtained Privacy Mark certification from JIPDEC.<br\/>The PrivacyMark, operated by JIPDEC, certifies that our handling of personal information conforms to the Japanese Industrial Standard \u201cPersonal Information Protection Management Systems\u2014Requirements\u201d (JIS Q15001:2023); we are authorized to use the mark as proof of proper practices.<br\/><br\/><a href=\"https:\/\/privacymark.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"&#xFFFC;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-208\" style=\"width: 96px;\" src=\"https:\/\/www.jc-grp.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%9B%E3%81%A4%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%B7%E3%83%BC-1.png\" alt=\"\"\/><\/a><p>Initial Certification Date: July 31, 2017<br\/>Certification Number: 10862562<\/p><br\/>Clicking the PrivacyMark will take you to the JIPDEC Privacy Mark Office website.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"has-text-align-right companyInfo\">JAPAN CREATE GROUP, LTD.<br\/>Personal Information Protection Manager<br\/>Naoko Okamoto<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JAPAN CREATE GROUP, LTD.Personal Information Protection ManagerNaoko Okamoto<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"pages\/page-editor.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"text-control":"","footnotes":""},"class_list":["post-1247","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9866,"href":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions\/9866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jc-grp.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}